Azarenková nesportovní chování odmítá: Nemohla jsem dýchat

Victoria Azarenková v dnešním semifinále proti Sloane Stephensové za stavu 6-1 a 5-3 neproměnila pět mečbolů a po ztrátě servisu si vyžádala okamžitou pauzu na ošetření. "Nemůžu dýchat," zpanikařila Azarenková.

10 minut pak byla s fyzioterapeutkou v šatně, kde si prý nechala ošetřit i koleno, a po návratu zápas při servisu devatenáctileté Američanky ukončila. Nyní je za své chování fanoušky i tenisovými odborníky obviňována z nesportovního chování.

Nevěděla si rady, tak chtěla nezkušenou soupeřku rozhodit, sype se ze všech stran kritika na hlavu světové jedničky. Tu před necelým rokem z podobných důvodů obviňovala i Agnieszka Radwaňská. "Ztratila jsem k ní respekt," říkala loni v únoru po jejich semifinálovém duelu, v němž Běloruska podle polské tenistky simulovala zranění.

A do třiadvacetileté Bělorusky nyní šijí i média. A to také proto, že se po zápase o problémech se zády vůbec nezmínila. Sama tenistka se na pozápasové tiskové konferenci bránila, že špatně pochopila otázku.



Dále nabízeme celý rozhovor s Azarenkovou, ve kterém mimo jiného vysvětluje, proč si vyžádala 'medical timeout'.

Možná byste nám mohla říct něco o konci zápasu a co bylo příčinou vašeho odchodu.
Trochu jsem se zády bojovala během celého zápasu. Hlavně v druhém setu, a bylo to čím dál horší. Je pravda, že jsem si mohla fyzioterapeuta zavolat dřív, než jsem se dostala do bodu, kdy jsem nemohla dýchat a musela jsem odejít z kurtu.

Takže to byla trochu moje chyba. Ale žebra se mi blokla a zhoršovalo se to. Musela jsem si to nechat napravit. Vážně jsem musela jít a vzít si 'medical timeout'.

Dokážete pochopit, že to (medical timeout) lidé chápají jako nesportovní chování, když přijde v takovéto části hry?
To opravdu ne, protože to pro mě byla nutná věc. Jak už jsem řekla, lituju jen toho, že jsem to neudělala dřív. Že jsem to nechala dojít tak daleko, že jsem nemohla dýchat a hrát.

Souhlasíte tedy, že načasování bylo nešťastné?
Načasování ano, to byla moje chyba. Hru předtím, než jsem ztratila servis, se to neustále zhoršovalo. Myslela jsem si, že bych mohla zachovat klid a dohrát to i přes bolest. Ale zhoršilo se to. Musela jsem to udělat.

Jak proběhlo ošetření?
Potřebovala jsem odblokovat žebro, které bylo příčinou mých problémů se zády. Fyzioterapeutka řekla, že musíme odejít z kurtu. Vážně jsem si nechtěla na kurtu sundavat šaty.

Po zápase jste se ale o svých zádech nezmínila. Jaký to mělo důvod?
Myslíte během rozhovoru po zápase?

Ano.
Víte co, myslím, že jsem nepochopila, na co se mě ptala, protože otázka byla komplikovaná. Myšlenkami jsem byla někde jinde - proč jsem nedokázala ukončit zápas, co jsem tam měla za problémy.

Bylo to jen špatné pochopení otázky, byla to moje chyba.

Reakce Azarenkové těsně po utkání na otázku, jaké měla problémy: "Za stavu 5-3 jsem měla hodně šancí zápas ukončit. Byla jsem docela nervózní, že se mi je nedařilo proměnit. Ale jsem ráda, že jsem se přes těch pár horších chvil dokázala přenést," reagovala Azarenková na nervózní konec utkání.

V rozhovoru pro ESPN jste se o vašich zádech také nezmínila.
Řekla jsem, řekla jsem, že jsem nemohla dýchat. Bylo to (žebro) zablokované. Kvůli tomu nastaly problémy se zády.

Prý jste si nechávala ošetřit také koleno, když jste byla mimo kurt.
Ano, ale ve skutečnosti jsem měla jen jeden medical timeout. Nemohu za to, že lékařce ošetření trvalo tak dlouho. Koleno mě bolelo asi od druhého nebo třetího gamu druhého setu, kdy jsem podklouzla. Trochu mě to trápilo, ale nebyl to tak velký problém. Tím byla ta záda...

Vzhledem k tomu, jak špatně vám bylo, překvapilo vás, jak rychle jste se uzdravila?
Když vás někdo odblokuje a můžete dýchat, tak vám to určitě pomůže. Ale pořád to trochu cítím.

Máte nějaké symptaie ke Sloaně, která musela sedět a 10 minut čekat, než půjde podávat na udržení v zápase?
Takhle jsem o tom nepřemýšlela, protože jsem se snažila hlavně se ujistit, že se mohu vrátit a hrát dál.

Říkala jste, že jste se dusila. Mělo to něco společného s vaším problémem s dýcháním?
Ano, a hodně. Protože když nemůžete dýchat, začnete panikařit. Víte, opravdu jsem nepanikařila proto, že jsem nebyla schopná proměnit mečbol.  Bylo to hodně o emocích.

Když nemůžete dýchat, když máte něco bloklého, tak se dostanete pod stres. Nemohla jsem si uvědomit, co se se mnou děje. Možná to ode mě byla přehnaná reakce, protože jsem byla vylekaná, ale prostě jsem nemohla dýchat.

Takže příčinou vaší paniky nebyla bolest?
Ne, fyzioterapeut mi to vysvětlil a lékař mi pak řekl, že když jsou zablokovaná žebra, blokuje se i membrána a pak nemůžete dýchat. Ale nejsem lékař, abych to vysvětlila.

Už jste někdy takový pocit měla?
Vlastně nikdy. Proto jsem tak vyšilovala. Nikdy předtím jsem se tak necítila.

Jak byste se cítila, kdybyste byla na opačné straně?
Víte, medical timeout jsem si vzala už tolikrát. Ale co jsem mohla dělat?

Byla to velmi dlouhá pauza a navíc v důležitém bodě zápasu.
Oh, ale co můžu dělat? Je to moje chyba, že to doktorovi trvalo tak dlouho?

Myslíte si, že někteří hráči zneužívají tohoto pravidla, ne vy, ale ostatní hráči, jako zdržovací taktiky? Zažila jste to někdy?
Upřímně řečeno, nemohu o někom říct, co někdo dělá. Mohu mluvit jen o sobě. A když hraju a někdo si vezme medical timeout, neřeším to.

Kdy jste začala cítit problémy se žebrem?
Bylo to před dvěma dny, ale jen trochu, nebyl to velký problém. Dnes to ale bylo opravdu divné. Na kurtu jsem nevěděla, co se se mnou děje.

A v jakém okamžiku jste se začala cítit opravdu špatně?
Bylo to za stavu 4-2 když jsem podávala? Ano, 4-2. Byl to dlouhý game.

Bude to mít vliv na finále?
Já doufám, že ne. Víte, potřebuju to odblokovat. Tak uvidíme.

Ve finále budete hrát s Na Li, která se hodně zlepšila technicky i psychicky.
Myslím, že má teď neuvěřitelnou formu. Ve finále se může stát cokoliv. Každopádně to vypadá, že se hodně zlepšila. Bude to těžký zápas, ale moc se na něj těším.

Bude loňské finále vaší výhodou?
Nevím, nepřemýšlela jsem o tom. Taky tu byla ve finále, vyhrála grandslam. Je zkušená. Takže bych neřekla, že to bude hrát velkou roli.

Vypadáte vystresovaná. Máte dva dny na to dát se do pořádku. Jak se budete na finále připravovat?
Teď se hlavně musím uklidnit a srovnat si v hlavě to, co se dnes stalo. Zítra je taky den, zkusím trénovat a dostat se do pohody.