Šarapovová: Budu se soustředit jen na ten nejbližší zápas

28. 9. 2014, 09:18
Aktuality 49
Tento týden vypadla Maria Šarapovová na turnaji v čínském Wuhanu překvapivě již ve třetím kole. Ruska přiznala, že s výsledkem není spokojená. Zároveň ale podotkla, že ani v Pekingu nebude hned pomýšlet na závěrečná kola. Chci jít postupně, budu se soustředit jen na ten nejbližší zápas, řekla novinářům.
Profily hráčů
Maria Šarapovová

Maria Šarapovová zveřejnila tento týden na svém profilu na twitteru fotografii z letadla, na níž byly vyfoceny noviny, které si četli dva neznámí muži, kteří seděli před ruskou tenistkou. Šarapovová neváhala a své fanoušky pobavila fotografií s komentářem: "Hej kámo, sedím hned za tebou."

Fotografie se začala rychle šířit a většina lidí přemýšlela o tom, zda Ruska dotyčné muže opravdu oslovila. "Nemyslím si, že bychom si popovídali, byl by to asi problém," řekla aktuální světová čtyřka s odkazem na případnou jazykovou bariéru.

Obrázek byl pořízen v ekonomické třídě, kterou hvězdy jako Šarapovová létají jen výjimečně. "Chtěla jsem být v Pekingu co nejdříve a ekonomická třída byla jediná možnost, takže jsem to vzala," vysvětlila Ruska.

Šarapovová odehrála tento týden stejně jako většina hráček ze světové špičky turnaj v čínském Wuhanu. Na premiérovém ročníku tohoto turnaje však vypadla překvapivě již ve třetím kole, v němž nestačila na Švýcarku Timeu Bacsinszkou. "Rozhodně to není výsledek, se kterým jsem spokojená. V prvním zápase proti Kuzněcovové jsem nehrála v prvním setu dobře, ale pak se to zlepšilo a já se začala cítit lépe. Tu úroveň jsem ale do utkání s Bacsinszkou nepřenesla, proto jsem prohrála."

Tento týden v Pekingu chce být Ruska opatrnější a nechce hned pomýšlet na vítězství. "Bude to znít asi nudně, protože to říkám pořád, ale půjdu postupně. Nechci myslet na semifinále nebo na finále, ale jen na svůj první zápas. Bude to těžké, zase tu bude většina hráček ze špičky, takže to bude znovu velký boj."

V posledních letech se Šarapovové daří zejména na antuce, na tvrdém povrchu letos došla nejdále do semifinále - v Brisbane, v Miami a v Cincinnati. "Na antuce se mi poslední dobou opravdu daří, ale neznamená to, že se budu soustředit jen na antuku. Na tvrdém povrchu jsem v minulosti dosáhla také velkých úspěchů, takže vím, že i na něm umím hrát dobrý tenis."

Rusku čeká v úvodním kole turnaje v Pekingu Estonka Kaia Kanepiová, s níž Šarapovová vede ve vzájemné bilanci 3-0, naposledy ji porazila letos ve čtvrtfinále na turnaji v Brisbane.

TenisPortal.cz, chinaopen.com.cn

Komentáře

49
Přidat komentář
freeteepek
Pánové, je třeba jít s dobou. A to i co se jazyka týče, protože i ten se vyvíjí. Zde je krátké pojednání daném jevu. Nepřehlédněte prosím poslední větu. http://www.rozhlas.cz/cesky/jakspravne/_zprava/budu-se-soustredit-nebo-soustredovat--1352681
Reagovat
freeteepek
http://cz.jakubmarian.com/soustredim-se-nebo-budu-se-soustredit-je-soustredit-se-dokonave/
Reagovat
VlS
Jsi až daleko za Sojkou, ale je to jedno, autor neumí dobře česky:-)
Reagovat
blixa
Hmm, a to že lidi neumí česky a mluví jako prasata ti dává za pravdu ? Jako takhle jít "s dobou" opravdu nikdy nehodlám. Nehledě na to, že přizpůsobovat se těm co se česky nikdy nenaučili opravdu není "jít s dobou".
Reagovat
freeteepek
Vyjádření "soustřeďovat se na zápas" se Ti líbí víc? To je podle pravidel. A taky je to pořádná kravina. Nikdy jsem to neviděl napsané ani neslyšel. Čeština je ten jazyk, který lidé používají k dorozumívání, ne ten, který někdo vymyslel a dal do pravidel. To, co se vám dnes zdá nesprávně bude za pár let ve slovnících jako správný tvar. A naopak. Vyškrtnou tvary jako soustřeďovat se, protože je nikdo nepoužívá. To je můj skromný laický názor:-)
Reagovat
VlS
Souhlasím s tím, že se jazyk vyvíjí, dnes píšeme chodit a ne choditi a tak dál a staročeštině bychom těžko rozuměli, ale doufám, že bychom nenahradí bysme a z " vole" se nestane náhrada " ahoj" , ( ano, šéf Pohlreich se mi žvýká skutečně obtížně a důvod, že Jamie Oliwier je ještě větší sprosťák mi z toho zážitek neudělá).
Nicméně, změnu budoucího času v infinitiv zatím zaplať ten na výsostech ještě neprdělala a i tebou uvedené články jsou jen pokusem odborně zdůvodnit nekultivovaný projev. Budu se soustředit neřekne normálně ani dlaždič.
Reagovat
Titan
Když si to zpětně čtu, tak celý smysl tohodle vtípku je v tom, na co autor jaksi zapomněl upozornit.
Asiaté před ní se dívali na její fotku v místních novinách a ona byla za mima...:-)
Reagovat
VlS
Tak tahle pointa je jasná snad od začátku, co by na tom jinak bylo za vtip?
Reagovat
Titan
Netuším, čtu co je psáno a fotografii jsem nevěnoval až takovou pozornost. "Jsem za vámi" může v letadle plném chlapů znamenat cokoli...;-)
Ale zajímalo by mě, proč je "pointa jasná od začátku" to každý viděl to, že se pasažéři dívali na fotku Máši...?
Reagovat
freeteepek
Budu se soustředit znamená, že to neudělá jen před prvním kolem, ale také před druhým, před třetím ...Jedna věc je, co dělá teď - soustředí se jen na příští zápas - druhá věc je, co budě dělat po skončení toho zápasu:-) Co je na tom divného?
Reagovat
blixa
Bože !! To se mi jenom zdá :D :D Je na tom divného to, že to není česky pane kolego ;-) Pokud chceš vyjádřit to co uvádíš, musíš použít jiné jazykové prostředky a nějak to opsat. Třeba : "Musím se pokaždé soustředit jen na příští zápas, na nic jiného."
Reagovat
blixa
Kontrolní otázka : co jsi měl za známku z češtiny v páté třídě ?
Reagovat
VlS
Freeteepku, jde o blbej doslovnej překlad, dávat tomu hlubší smysl je zábavné, ale zbytečné. Autor neumí česky a tečka.
Reagovat
Titan
Jestli jste viděli fotky Máši z letiště po přistání, tak vám musí být jasné, že mezi těmi šikmookými skrčky byste ji poznali i s vážnou oční vadou...
Tedy kdybyste nebyli pověstný asijský ignorant...:-)
Reagovat
Titan
Kdyby někdo neviděl:
http://postimg.org/gallery/1ueho4rk/e0db1939/
:-)
Reagovat
smazaný uživatel
mne se hlavne zda, ze ma Masha po te ceste (ekonomickou tridu si odpustim, me netrapi) otekle kotniky.. :-(
Reagovat
Titan
Tak já zas nejsem kotníkový fetišista a na lepší posouzení bych potřeboval bližší vyšetření...:-)))
Reagovat
George_Renel
"Budu se soustředit", tak bych fakt vzal rákosku.......
Reagovat
blixa
Novodobé novinářské ptydepe :D
Reagovat
VlS
Ty bys chtěl " soustředím se" , já bych taky chtěl slušnou češtiňu, ale bude to čím dál horší :-((
Reagovat
George_Renel
Jo, jo, a při tom je to tak jednoduché a zní to přirozeně.
Reagovat
smazaný uživatel
dobre, plati, tak ale pis spravne prislovce "pritom" a ohlidej si interpunkcni znamenka.. ;-)
Reagovat
VlS
Sojko? Nerostou teď v Krakonošově nějaký pálivý bobule?

Budu se soustředit, to je germanismus jako prase, to uznáš, ne? Nebudu se zde staromilsky pouštět do teorií, jak děsivě se projevují překladače a to, že lidi málo čtou díla českých klasiků. V Jiráskovi to nenajdeš, ale rákosku bych nebral :-)
Reagovat
smazaný uživatel
budu se soustredit na sladsi bobule.. :-)))

jinak treba: http://blisty.cz/art/37861.html
Reagovat
VlS
Jen otázka, to ě se " budu se soustředit" líbí? To se asi budu pos....
Reagovat
smazaný uživatel
uprimne, dokonavost a nedokonavost sloves ovladam a v zivote bych to nerekla ani nenapsala, protoze v me hlave "budu se soustredit" vubec neexistuje. Jen me zaujalo, ze nekdo bojuje za cistotu jazyka a ma v jednoradkovem prispevku dve chyby. Jinak nic ve zlem, G_R, mas pravdu, ale slib nam, ze se priste budes vice soustredit.. totiz vice soustredis... :-)))
Reagovat
George_Renel
Podívej se. Jednak je rozdíl mezi mnou a redaktorem fóra. Druhak, nechal jsem se unést mobilním našeptávačem a čárky v tom smyslu věty jsou hodně diskutabilní. A za třetí. Líbí se mi, když kritizuje někdo, kdo začíná větu malým písmenem a zásadně nepoužívá diakritiku. Tím na toto téma končím. Dobrý večer. :-)
Reagovat
smazaný uživatel
zpusob meho psani je moje zalezitost a je puvabne, ze ja jsem prece s zadnou kritikou nevystoupila, jen se podivuji te tve. Dobry vecer! :-)
Reagovat
VlS
A ty sis pochutnával na čem? Taky nějakej nerudnej.
Reagovat
Roger_Federer
casto koncis na dane tema..:)
Reagovat
George_Renel
A ty se ještě častěji vměšuješ do debaty, ke které nemáš co přidat. Nebo chceš říci, že právě ty jsi odborníkem na českou gramatiku? Debaty končím, protože nemusím mít za každou cenu poslední slovo. Až se to taky naučíš, bude ti lépe. Prostě říci své a basta. Berte nebo nechť ležet....
Reagovat
VlS
Já považuju jazyk za prostředek sdělení informace a nejsem proto purista. Trvání na tradici obvykle nefunguje a proto mě ani slovo komp ( kompík) v češtině nevadí. Stejně jako tobě by mě nenapadlo tohle spojení ( budu se ....,, infinitiv) použít a to dokonavost a nedokonavost sloves neřeším ani nebudu řešit, jazykověda je mi šumák, stejně jako psaní malých a velkých písmen. Pro psaní čarek v textu používám heslo, které mi kdysi v Anglii řekla lektorka AJ, když jsem se jí ptal, jaká pro to jsou v Shakespearově jazyce pravidla. Odpivěděla mi, že možná někde v Oxfordu sedí nějací jazykovědci, kteří to vědí, ale ona to neví a čárku dělá tam, kde se jí to líbí, a že si s tím nemám dělat hlavu, protože existují důležitější věci, třeba slovní zásoba. Tak se toho držím. I v češtině.
Reagovat
ta-dah
Pokud bychom zustali pri tom problemu prislovce pritom, nevidela bych v tom az takovy problem, prestoze to spravne neni, ani ta interpunkce mne zasadne nezasahuje. Ale BUDU SE SOUSTREDIT je naprosto nespravne, neni to cesky, je to stejne, jako bychom rekli BUDU TO UDELAT...:-)))
Reagovat
VlS
Vidíš, jsem takovej barbar, že ani už nevím, že přitom je příslovce. Kdysi jsem to asi věděl stejně jako spoustu dalších pitomostí, jako byl větný rozbor a podobně. Od maturity jsem nikdy nic z toho k ničemu nepotřeboval a na nic jsem to nepoužil, tak je přemýšlím, proč jsem se to vlastně učil.
Reagovat
smazaný uživatel
mozna ses vsechno ucil proto, aby ses naucil ucit se.. :-)
Reagovat
VlS
No, a tady vidím, jak je důležité míti Sojku :-)
Reagovat
blixa
Dobře Kája, druhý set 6:2. Zdá se, že se konečně rozehrála ;-)
Reagovat
smazaný uživatel
Tak jsem rád, že Masha ten první zápas v Pekingu zvládla. :) Sice to ještě není dokonalé a pořád tam jsou nějaké chyby, ale Kaia není typ hráčky, se kterou by Masha měla mít problémy. To by to tam Kaie muselo padat, k čemuž dneska bylo hodně daleko... Ve 2. kole proti Elině to asi bude těžší.

Jinak tenhle fórek Mashy na Twitteru se dostal i do pátečního Sportu (viz odkaz). Řekl bych, že to byl jeden z nejvtipnějších tweetů letošního roku. :)
http://www.nahraj-obrazek.cz/?di=16141189602413
Reagovat
Fandina
To mě tedy hodně pobavilo, takováhle fotka, a příhoda. Super. Možná by bylo bývalo super, kdyby je i Mária oslovila. I to by byl dobrý forek a příhoda ... úsměv
Reagovat
freeteepek
Mě na tom pobavilo hlavně to, že Šarapovová letěla ekonomickou třídou, protože v businessu nebylo místo ani pro Šarapovovou. Copak nelítá soukromým tryskáčem? Skromná holka:-) Spíš bych řek, že ve Wuhanu prostě už žádný neměli. Poslední brala Serena:-))
Reagovat
Fandina
Podle toho co čtu, tak tenisti létají normálními linkami. Zase tak často nelétají, aby se jim vyplatilo soukromé letadlo všude k dispozici.
Reagovat
smazaný uživatel
nemusite ju mať radi (najmä pre jej hukanie) ale je to strašna sympaťačka a super žena :D
Reagovat
freeteepek
Já jí nemám rád nejen pro to hýkání. Ale taky třeba pro ty její kendíky. Dělá sí přes WTA na ně reklamu, jako kdyby to bylo něco zdravého a prospěšného. Místo toho se z nich dětem - jejím obdivovatelům - po nich akorát kazí zuby. Myslím, že úplně stačí, když coca-cola je dostupná v každém automatu v každé škole.
To Marii nenapadlo, že by mohla poslat letadlo těch bonbonů chudým dětem do Afriky? To by myslím mělo větší smysl, než propagovat nezdravou stravu v rozvinutém světě, kde dnes a denně zápasíme s faktem, že děti čím dál míň sportují a tloustnou důsledkem nedostatku pohybu a nezdravé stravy.
Reagovat
smazaný uživatel
Co já bych dal za to, kdybych potkal v letadle Maruš a ještě bych si jí všiml! :DD
Reagovat
smazaný uživatel
Přesně. :) Ale mně se to bohužel stát nemůže, protože letadlem jsem ještě nikdy neletěl... :D
Reagovat
VlS
Kluci, já bych Vám to přál, abyste se s ní někde potkali :-)
Reagovat
vendulkabendulka
Jakoze Marii pokladam spis za studeny cumak, tenhle tweet je skutecne vtipny :) Chtela byt videt vyraz toho fesaka, kdyby se nahodou otocil :D
Reagovat
petrulinka
No někde jsem četla, že mu Máša zaklepala na rameno a zeptala se ho, co tam píšou, ať jí to přeloží a chlápek se prý tvářil dost vyděšeně, zřejmě nevěřil tomu, co vidí =D
Reagovat
blixa
To se mu nedivím, potkat Mášu v ekonomické třídě tak si taky myslím že to je její dvojnice :D
Reagovat

Nový komentář

Komentáře mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé. Jste-li již zaregistrován, přihlašte se vyplněním svého loginu a hesla vpravo nahoře na stránce. Nahlásit nelegální obsah můžete zde.

Registrace nového uživatele

Komentáře mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé. Jste-li již zaregistrován, přihlašte se vyplněním svého loginu a hesla vpravo nahoře na stránce.

Registrace nového uživatele
TOPlist