Urážka novináře na adresu Krejčíkové způsobila poprask. Omluva přišla až po reakci Češky

10. 11., 11:09
Aktuality 47
Bylo to mimo živé vysílání a nemělo se to dostat na veřejnost. Urážka novináře Jona Wertheima na adresu Barbory Krejčíkové (28) se ale objevila v krátkém videu na sociálních sítích, které způsobilo poprask. Úřadující wimbledonská šampionka se dočkala veřejné omluvy až po vlastní dnešní reakci.
Profily hráčů
Barbora Krejčíková se vyjádřila k urážce novináře (© ARTUR WIDAK / NurPhoto / NurPhoto via AFP)

"Kdo si myslíte, že jsem? Barbora Krejčíková? Podívejte se na to její čelo, až půjdou ona a Zheng na kurt," prohlásil novinář Jon Wertheim mimo živé vysílání na stanici Tennis Channel před semifinálovým soubojem Krejčíkové s Qinwen Zheng na Turnaji mistryň.

Zatímco od jeho kolegy Steva Weissmana můžeme slyšet zahihňání, bývalá světová jednička Tracy Austinová raději kouká do mobilu a vůbec nereaguje.

Fanoušci na sociálních sítích, kde se video objevilo, se rozhodně nesmáli. A už vůbec se nesmála sama Barbora Krejčíková, která se k celé situaci se zklamáním vyjádřila a nechápe, proč Wertheim hodnotil její vzhled místo výkonů na kurtu.

"Pro mě jako sportovkyni, která se tomuto sportu věnuje, bylo zklamáním vidět takový neprofesionální komentář. Není to poprvé, co se něco takového ve světě sportu děje. Často jsem se raději nevyjadřovala, ale myslím, že je načase zabývat se potřebou respektu a profesionality ve sportovních médiích. Tyto momenty odvádí pozornost od skutečné podstaty sportu a od oddanosti, kterou všichni sportovci přináší na hřiště. Tenis hluboce miluju a chci, aby byl reprezentován způsobem, který ctí závazek, s nímž na této úrovni soutěžíme."

Veřejné omluvy se dočkala až několik hodin po vlastní reakci a Wertheim následně přišel o své místo. "Během pátečního pořadu ve studiu Tennis Channel jsem mimo vysílání pronesl několik hluboce politováníhodných poznámek. Beru je na vědomí. Omlouvám se za ně. Hráčku jsem okamžitě oslovil a omluvil se."

"Co se stalo? Při zkoušce nám ukázali grafiku hráčky, která právě soutěžila. Ukazovala ji v úhlu, který přehnaně zvýrazňoval její čelo. O několik okamžiků později mi bylo řečeno, abych si zarámoval zoom. Podíval jsem se na nízký úhel kamery a zažertoval jsem, že díky tomu se moje čelo podobá fotografii dotyčné hráčky. Někdo v řídicí místnosti se ozval a já mu to oplatil vtipem. Ačkoli se jednalo o soukromou zkoušku, tato výměna názorů se nechtěně a bez kontextu dostala do vysílání.

"Uvědomuju si, že v tomto případě nejsem oběť. Nebylo to profesionální a ani to neodráželo člověka, kterým se snažím být. Přijímám zodpovědnost. Je mi to líto."

Ondřej Jirásek, TenisPortal.cz

Komentáře

47
Přidat komentář
Nola
Kosatke sa nepacilo, ze sa Barbora kvalifikovala na TM vdaka novemu pravidlu
https://tennis-infinity.com/news/kasatkina-criticizes-rule-that-allowed-krejcikova-to-qualify-for-wta-finals
Reagovat
Krisboy
No jo, ta by tam jako plnohodnotná účastnice jistě předvedla více, než Bára
Reagovat
CZ_Banjo
Barča tam je kvůli tenisu, ne kvůli vizáži. A ten komentátor by měl taky komentovat tenis. Pokud to nezvládá, je neprofesionální. Že přitom uráží lidi, to už je ostuda. Ne její, ale jednoznačně jeho.
Reagovat
subaru
Tak Coco začínají vlasy v půlce temena. No a Noemi s ní určitě nebude. Ale poslední dva zápasy se chovala fantasticky.
Reagovat
Nola
Barbora je normalna baba, ziadna krasavica, ale taka, akych je najviac, no teda netusim, ake tenisove krasky maju amici, zrejme ziadne, k nim by si nikdy nedovolil ziadny reporter nejake blbe poznamky....

aspon je zrejme, kam vas aj nas maju zaradenych
Reagovat
muster
mají krásnou Townsend
Reagovat
aape
Reagovat
sojka1
prijdes mi fakt naprosto paranoidni, on ji urazil svoji poznamkou ne proto, ze je neprofesionalni a blbej, ale proto, ze je Krejca z vychodu! On by zrejme nas komentator (pokud by byl neprofesionalni a blbej) asi klidne urazil nejakou nasi hracku, ze, kristova noho, on by si nevybral cizi.... navic tady slo o to celo, ktere ma Krejca renesancne vysoke... damy si kdysi pro jeho dosazeni vlasy trhaly... ;-)
Reagovat
Nola
jo? keby povedal na Coco - ta bezkrka, tak ma vyhadzov hned po odvysielani, mne nevadi, ze som paranoidna, som s tym vysporiadana, ty sa zase snazis za kazdu cenu hladat na tych co ti neprekazaju iba klady

Coco sa ospravedlnujem, ako tenistku ju celkom mozem, ale nebolo tom vzdy tak, pre mna sa stava fakt komplexnou tenistkou - aj ked bola neskutocne protezovana
Reagovat
sojka1
Nolko, tvoje odpoved nema zadnou logickou navaznost na to, co jsem napsala, jedes si sve, takze to vzdavam.... :-)
Reagovat
Nola
som paranoidna, nechapava...... tak verim, ze je so mnou tazka komunikacia .....

nie je povinnost viest so mnou dialog predsa...
Reagovat
Tomas_Smid_fan
Po dlouhé době ti odkrývám každé slovo, a ne ve zlém
Reagovat
Krisboy
Nakonec i ten Amputace měl zřejmě pravdu.
Reagovat
Ereinion
souhlas, neexistuje, že by něco takovýho řekl o Sereně svého času...to by byl instantní konec kariéry
Reagovat
muster
a Gauff maji za novou Serenu, takže je nedotknutelná taky
Reagovat
Klenot_mezi_muzi
Tak žádná kráska to vskutku není, to pozná každý hned. Hru nemá taky kdovíjakou tak proč si do takové škaredy nekopnout.
Reagovat
Krisboy
Pomalu doháníš v de Bilitě Ausralopytekuse. Jen tak dál!
Reagovat
Tomas_Smid_fan
Konec sezóny a zúčtování se blíží, tak se každý ještě snaží nahnat body
Reagovat
Krisboy
Takové tenisportálové Méty a Bělehrad
Reagovat
Kytka
Tak nedávno jsem viděla její fotku, když šla do Stardance podporovat Janu Paulovou. Krásně oblečená, učesaná , namalovaná a skoro jsem ji nepoznala. Moc jí to slušelo. Ostatně i Bára Strýcová vypadá úplně jinak upravená, než když běhávala po kurtech. S vyčesaným drdůlkem, zpocené na kurtu, silně nenalíčené by možná mnohé soutěžící z Miss World vypadaly všelijak. Účesem a makeupem se leccos schová. A na slušnou hru by jim nestačilo prohlašovat, že si přejí světový mír. Navíc pokud jde o hru, je vítězkou 2 GS, pár turnajů WTA 1000 taky vyhrála. To nedokáže každý. Nemá konsistentní výsledky. Tomáš Berdych, ten byl velice konsistentní, ale GS se mu nepodařilo urvat. Stan Wawrinka hrál taky jak kdy a GS má 3.
Reagovat
Pepen
Reagovat
Jan
Berdych měl smůlu, že hrál v době big 3 - big 4. Jinak by ten GS možná měl. Dominance mužské big 3 -big 4 byla nesrovnatelná se současnou ženskou špičkou.
Reagovat
lvicek
Btw. Teď jsem v blesku četla výtah z Barinych odpovědí fanouškům z Rijadu. Mimo jiné tam padlo, že její letošní cíl bylo hrát dobře na olympiádě, ale peak formy přišel o pár týdnů dřív ;). A pak se ptali, jaký turnaj by ještě chtěla vyhrát, kdyby to měl být už jen jeden, a řekla olympiádu. Takže ne u všech hráček má olympiáda pochybný význam, jako třeba u Karolíny P. a dalších...
Reagovat
Mantra
A já bych ho sejmul u soudu. Smrada.
Je doba, kdy to jde. A v jejím postavení ho šetře jak nic.
Reagovat
com
Jako jo, je to Big4ka smile Ale tohle sem nejak nepochopil Co ma s čelem?
Reagovat
majkl005
má vysoké čelo....ale každej má nějakou "vadu na kráse"...je to prostě tupej americkej deme*t no :)
Reagovat
Tomas_Smid_fan
Vysoké čelo bývá znakem inteligence, což je u Ženšenky asi ta výjimka potvrzující pravidlo, jelikož mi na rozdíl od "novináře" nepřijde její čelo o tolik jiné.
Ale k meritu věci - nebylo to živě
ano, bylo to hloupé a měl by se omluvit.
A nejsem si tím překladem tady, protože mi teda nedává moc smysl.
Reagovat
muster
je to jakési zmatečné
Reagovat
Ondřej.Jirásek
Tome, co přesně není jasné z toho překladu? :) první je to, co řekl ve videu, pak máš vyjádření Báry a pak jeho omluvu :)
Reagovat
Tomas_Smid_fan
Ahoj Ondro!
Mám za to, že omluva byla doplněna později... Jestli tam byla od začátku, tak se omlouvám , asi jsem článek nedočetl.

Jinak věta: Kdo si myslíte, že jsem? Barbora Krejčíková? Podívejte se na to její čelo, až půjdou ona a Zheng na kurt.
mi dává smysl jedině v případě, že on sám regoval na něčí narážku na vlastní kedlubnu.

Pak to ale dostává zase jinou příchuť, než proti které tu spousta lidí brojí.
Jasně, nemělo by se mu to stát, ale prostě ji měl nějak zafixovanou a na narážku mu naskočila. Znám, když se něco prokecne do mikrofonu přes mute Bývá to i mnohem horší než tenhle případ.
Reagovat
Ondřej.Jirásek
omluva byla později, proto ti to asi nedávalo smysl... pointa byla ta narážka na to čelo Krejčíkové, kontext se objevil později (v omluvě), ale musel jsem dát doslovný překlad, nemůžu si vymýšlet/domýšlet :D ;)
Reagovat
Tomas_Smid_fan
jj, přesně tak
Reagovat
sojka1
uffff, konecne to nekdo cetl a nevytvari "slameneho panaka", tak se nazyvaji argumentacni fauly, ktere jsou tady k videni (a k precteni). Ja si ale na tom, ze je Wertheim "neprofesionalni a blbej" trvam :-)) ma mit vzdycky na pameti, ze co ulitne ve studiu, to poleti i ven.... ;-)
Reagovat
Tomas_Smid_fan
co se může pokazit, to se pokazí
Reagovat
lvicek
Jestli jsem to pochopila dobre, tak ho vyzvali, aby si "nastavil zoom" - tzn. uhel kamery atd. A jak s tim nejak manipuloval, tak si nastavil taktez nejaky nelichotivy uhel a prislo mu desne vtipne to zahlasit, ze tedka vypada jako Barbora na nejake oficialni fotce, kterou tam promitaji pred zacatkem zapasu. No, ale neni to ani moc chytre, ani moc vtipne, vlastne ani moc urazlive (OK, nelibi se mu jeji celo? No a co...), jen se to proste dostalo ven a to od sportovniho komentatora je to hlavne nevhodne. A kdyz uz to bylo venku, tak pak holt nejaka reakce prijit zrejme musela.
Reagovat
lvicek
Vlastne i kdyby to mela byt urazka, tak to neni ani moc chytry, co ;). Buh vi, co to vubec melo znamenat...
Reagovat
pzag777
Odvádí pozornost od skutečné podstaty sportu. Polovina těch nádher kašle na tenis a prodávají se na kdejakou módní pitomost, protože z toho mají větší peníze za míň práce a "jenom" za hezkej ksicht, ale najednou nám jde o podstatu sportu
Reagovat
aape
Neblábol
Reagovat
Kuzzie
Kdyby našel nějakou vadu na kráse u Coriska,tak už by dávno letěl a novou práci by už nenašel
Reagovat
jirkaS
Reagovat
Tomas_Smid_fan
Reagovat
muster
přesně...tohle se přejde protože se to týká pouze bílé češky
Reagovat
aligo
Ještě ke všemu "východoevropanky"
Reagovat
GaelM
Reagovat
PetaM
Jako třeba ten neoholený knírek?
Reagovat
com
to byla dominanta Monicy Puig smile
Reagovat
Tomas_Smid_fan
Kuš! Na Monicu mi nesahej!
To bylo samozřejmě na De Mňouka, kterými zas dnes zlý Mastičkář odkopl misku se žrádlem.
Reagovat

Nový komentář

Komentáře mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé. Jste-li již zaregistrován, přihlašte se vyplněním svého loginu a hesla vpravo nahoře na stránce. Nahlásit nelegální obsah můžete zde.

Registrace nového uživatele

Komentáře mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé. Jste-li již zaregistrován, přihlašte se vyplněním svého loginu a hesla vpravo nahoře na stránce.

Registrace nového uživatele
TOPlist